動画に字幕をつけたくてAny Video Converterってソフトを使ってみたら、字幕が化けた。

ぐぐるとだいたいUTF-8でーって書いてあるんだけどそれだけだとダメでした。

sample

↑の感じで、エンコード指定とフォント指定しないとダメ。フォントがデフォでよくわからないフォントになってるので、これをMSゴシック的なフォントに変える。これで文字化け解消。